Ofte stillede spørgsmål
Svar på de spørgsmål, vi oftest fårAnswers to the questions we get most often
Hvor skal jeg starte? Hvilke prøver findes der? Hvad får jeg med lektioner med Christian, i PD3-kurset og i retteværktøjet? Her er svarene.
Where do I start? Which exams are there? What do I get with lessons with Christian, in the PD3 course and in the correction tool? Here are the answers.
Hvor skal jeg starte?Where do I start?
PD3 er niveau B2. Du kan først starte på Ervins PD3-kursus (modul 5), når du har bestået PD2 med gode karakterer, eller når du har studeret på modul 4 i 2–3 måneder. Start der, hvor du er nu:
PD3 is level B2. You can only start Ervin’s PD3 course (Module 5) when you have passed PD2 with good grades, or when you have studied Module 4 for 2–3 months. Start where you are now:
- Modul 1–2: DU3 Modul 1 eller Modul 2 (selvstudie). Modules 1–2: DU3 Module 1 or Module 2 (self-study).
- Modul 3: DU3 Modul 3 og bedre PD3-grammatik. Vil du have en lærer, så tag 10 lektioner med Christian. Module 3: DU3 Module 3 and better PD3 grammar. If you want a teacher, take 10 lessons with Christian.
- Modul 4: Modul 4 og Pre-PD3. Efter 2–3 måneder på modul 4 kan du starte på PD3-kurset. Module 4: Module 4 and Pre-PD3. After 2–3 months on Module 4 you can start the PD3 course.
- Lytning og tale: Dansk udtale og 350 spørgsmål med lydfiler. Listening and speaking: Danish pronunciation and 350 questions with audio files.
Det er meget svært. I Ervins erfaring svarer DU2 modul 3 ca. til DU3 modul 2, og PD3 er en stor prøve. For at starte på Ervins PD3-kursus (start 13. januar 2027) skal du have bestået PD2 med gode karakterer, eller have studeret på modul 4 i 2–3 måneder. Brug PD2 som første trædesten: tag PD2 til sommer 2027, gerne med en lærer, fx Christian, eller med LWE’s PD2-materialer. Går det rigtig godt, kan vi se på PD3 igen. Skriv til os, før du vælger prøvedato.
It is very hard. In Ervin’s experience DU2 Module 3 is about the same as DU3 Module 2, and PD3 is a big exam. To start Ervin’s PD3 course (starts 13 January 2027) you must have passed PD2 with good grades, or have studied Module 4 for 2–3 months. Use PD2 as your first stepping stone: take PD2 in summer 2027, preferably with a teacher, e.g. Christian, or with LWE’s PD2 materials. If it goes really well, we can look at PD3 again. Write to us before you choose an exam date.
Tænk ikke PD2 eller PD3, men PD2 som første trædesten mod PD3. Går det godt, kan du gå videre til PD3. PD2 er også et rigtigt resultat i sig selv: det er en del af kravene til permanent ophold i Danmark (sammen med andre krav). Er du sundhedsfaglig uddannet uden for EU/EØS, kræver PD3 mindst 7 i læsning, 7 i skrivning og 10 i mundtlig. Derfor er et stærkt fundament vigtigt.
Do not think PD2 or PD3, but PD2 as the first stepping stone towards PD3. If it goes well, you can move on to PD3. PD2 is also a real result in itself: it is part of the requirements for permanent residence in Denmark (together with other requirements). If you are a health professional trained outside the EU/EEA, PD3 requires at least 7 in reading, 7 in writing and 10 in oral. That is why a strong foundation matters.
Prøver og modulerExams and modules
Ja. Du kan forberede dig online, uanset om du bor i dit hjemland eller i Danmark. Det kan vi hjælpe dig med, fordi alt hos os foregår online.
Yes. You can prepare online, whether you live in your home country or in Denmark. We can help you with that because everything we offer is online.
Nej. PD2, PD3, medborgerskabsprøven og indfødsretsprøven er statslige prøver med stor betydning for dine rettigheder. De kan ikke tages online, og vi afholder dem ikke. Du skal være fysisk til stede i Danmark hos en godkendt sprogskole eller et godkendt prøvecenter. Prøve i Dansk afholdes to gange om året: skriftlig i maj og mundtlig i juni, og skriftlig i november og mundtlig i december.
No. PD2, PD3, the active citizenship test (medborgerskabsprøven) and the citizenship test (indfødsretsprøven) are state exams that matter a lot for your rights. They cannot be taken online, and we do not hold them. You must be physically present in Denmark at an approved language school or test centre. Prøve i Dansk is held twice a year: written in May and oral in June, and written in November and oral in December.
En modultest er et internt system på sprogskolerne. Den viser kun, at du er klar til næste modul, og den giver ingen rettigheder til ophold eller statsborgerskab. I lektionerne med Christian kan vi tilbyde en lignende vurdering. Det, der tæller, er de officielle prøver.
A module test is an internal system at the language schools. It only shows that you are ready for the next module, and it gives you no rights to residence or citizenship. In the lessons with Christian we can offer a similar assessment. What counts are the official exams.
DU2 og DU3 er to spor på sprogskolerne. DU3 er normalt til dig, der har en mellemlang eller lang uddannelse. DU2 er normalt til dig, der har en kort uddannelse. De fleste af vores kursister går på DU3.
DU2 and DU3 are two tracks at the language schools. DU3 is normally for you if you have a medium or long education. DU2 is normally for you if you have a short education. Most of our learners are on DU3.
Lektioner med ChristianLessons with Christian
Christian er vores lærer til enetimer online på Zoom. Hver lektion er 45 minutter. Han underviser i modul 1, modul 2, begynderdansk og PD2, forbereder til indfødsretsprøven og medborgerskabsprøven og hjælper dig op på det niveau, du skal have for at starte på Ervins PD3-kursus.
Christian is our teacher for one-to-one lessons online on Zoom. Each lesson is 45 minutes. He teaches Module 1, Module 2, beginner Danish and PD2, prepares learners for the citizenship test and the active citizenship test, and helps you reach the level you need to start Ervin’s PD3 course.
10 lektioner med Christian koster 5.999 kr. Fra 2027 koster pakken 6.499 kr. Materialer til DU3 modul 1–4 og Dansk udtale er med i pakken. En enkelt lektion koster 699 kr. Lektionerne skal bruges inden for 6 måneder.
10 lessons with Christian cost 5,999 kr. From 2027 the package costs 6,499 kr. Materials for DU3 modules 1–4 and Danish pronunciation are included in the package. A single lesson costs 699 kr. The lessons must be used within 6 months.
Ikke en hel prøvetime. Men i det første møde på 45 minutter kan du bede om at få 15 minutters lektion med Christian, som en del af de 45 minutter. Mødet (45 minutter) + 1 lektion med Christian (45 minutter) koster 699 kr.
Not a full trial lesson. But in the first meeting of 45 minutes you can ask for 15 minutes of lesson time with Christian, as part of the 45 minutes. The meeting (45 minutes) + 1 lesson with Christian (45 minutes) costs 699 kr.
Christian bor i Japan. Derfor underviser han mandag til fredag fra kl. 6.00 til ca. 14.00 dansk tid. Mange af vores kursister tager 45 minutter fri fra arbejde, eller de har lektionen hjemmefra.
Christian lives in Japan. That is why he teaches Monday to Friday from 6.00 to about 14.00 Danish time. Many of our learners take 45 minutes off from work, or have the lesson from home.
Book et første møde med Ervin og Christian på Zoom. Mødet og den første hele lektion med Christian koster 699 kr. til sammen. Efter din første hele lektion kan du vælge, om du vil fortsætte med os. Du kan købe pakken med 10 lektioner med det samme. De 699 kr. bliver ikke trukket fra prisen på pakken.
Book a first meeting with Ervin and Christian on Zoom. The meeting and the first full lesson with Christian cost 699 kr. together. After your first full lesson you can choose whether you want to continue with us. You can buy the package of 10 lessons right away. The 699 kr. is not deducted from the price of the package.
Før mødet kan du oprette en gratis konto på learningwithervin.com. Så giver Ervin dig adgang til de materialer, du har brug for, fx modul 1, 2 og 3. Du har adgang indtil din første lektion. Køber du ikke pakken med 10 lektioner bagefter, lukker vi adgangen.
Before the meeting you can create a free account on learningwithervin.com. Then Ervin gives you access to the materials you need, e.g. modules 1, 2 and 3. You have access until your first lesson. If you do not buy the package of 10 lessons afterwards, we close the access.
PD3-kurset med ErvinThe PD3 course with Ervin
Næste hold starter onsdag 13. januar 2027. Vi mødes hver onsdag morgen kl. 8.00–9.45 (dansk tid). Kurset er til PD3 sommer 2027.
The next class starts on Wednesday 13 January 2027. We meet every Wednesday morning at 8:00–9:45 am (Danish time). The course is for PD3 summer 2027.
Du skal være mindst på modul 4. Du kan først starte, når du har bestået PD2 med gode karakterer, eller når du har studeret på modul 4 i 2–3 måneder. Er du ikke der endnu, kan du tage lektioner med Christian for at komme op på niveau.
You must be at least on Module 4. You can only start when you have passed PD2 with good grades, or when you have studied Module 4 for 2–3 months. If you are not there yet, you can take lessons with Christian to reach the level.
Du skal også have en computer med webcam, mikrofon og stabilt internet, og du skal have en Gmail-adresse.
You also need a computer with a webcam, a microphone and stable internet, and you need a Gmail address.
- Arbejdsløs: 8.999 kr. Unemployed: 8,999 kr.
- Deltid: 11.999 kr. Part-time: 11,999 kr.
- Fuld tid, fra et land uden for EU: 12.999 kr. Full-time, from a non-EU country: 12,999 kr.
- Fuld tid, EU: 14.999 kr. Full-time, EU: 14,999 kr.
- Din virksomhed betaler: 19.999 kr. Your company pays: 19,999 kr.
Der er ingen dansk moms. Du kan betale i månedlige rater i semestrets første 4 måneder. Du betaler via et link i kroner eller med bankoverførsel i USD eller EUR.
There is no Danish VAT. You can pay in monthly instalments during the first 4 months of the semester. You pay via a link in kroner or by bank transfer in USD or EUR.
Ja. Når du køber PD3-kurset, får du et gratis planlægningsmøde med Ervin på Zoom, før kurset starter. Derefter har du også mulighed for at book et valgfrit 1:1-møde på 20 minutter med Ervin, dog højst én gang om måneden.
Yes. When you buy the PD3 course, you get a free planning meeting with Ervin on Zoom before the course starts. After that you can also book an optional 1:1 meeting of 20 minutes with Ervin, but at most once a month.
Det gratis planlægningsmøde er kun for kursister, der køber PD3-kurset.
The free planning meeting is only for learners who buy the PD3 course.
Ja.
Yes.
Ja.
Yes.
Ja.
Yes.
Ja.
Yes.
Nej.
No.
Nej.
No.
Ja.
Yes.
PD3-retteværktøjetThe PD3 correction tool
Du sender din skriftlige opgave (2A, 2B eller e-mail) og får din rettelse i din e-mail på 2–3 minutter, senest efter 5 minutter. Du kan få op til 15 opgaver rettet om ugen.
You send your written task (2A, 2B or e-mail) and get your correction in your inbox in 2–3 minutes, at the latest after 5 minutes. You can get up to 15 tasks corrected a week.
- Din originale tekst. Your original text.
- Din tekst med farvede fejlmarkører. Your text with colour-coded error markers.
- En fejlliste, hvor hver fejl er forklaret og rettet. An error list where every error is explained and corrected.
- Hele teksten med rettelserne sat ind. The whole text with the corrections inserted.
- En professionel PD3-karaktervurdering. A professional PD3 grade assessment.
- Et forslag til inspiration: en forbedret tekst. A suggestion for inspiration: an improved text.
Du får også fejlpoint, antal fejl, dine fejl fordelt på kategorier efter vægt og en karakterskala, så du kan se præcis, hvorfor du får din karakter.
You also get error points, the number of errors, your errors sorted by category and weight, and a grade scale, so you can see exactly why you get your grade.
Fra 99 kr. om ugen eller 299 kr. om måneden. Går du på LWE PD3 All in One, er retteværktøjet med i dit kursus uden ekstra betaling.
From 99 kr. a week or 299 kr. a month. If you are on LWE PD3 All in One, the correction tool is included in your course at no extra cost.
Fandt du ikke dit spørgsmål?Did you not find your question?
Skriv til Ervin på WhatsApp.
Write to Ervin on WhatsApp.
Hvis du ikke har WhatsApp, er du velkommen til at sende en e-mail til Ervin på learningwithervin@gmail.com.
If you do not have WhatsApp, you are welcome to send an email to Ervin at learningwithervin@gmail.com.